Category: TALENT OF REFUGEES

Talent of Refugees — Dilawar Dilawar hat vor kurzem sein zehntes Schuljahr abgeschlossen und macht ein Praktikum als Industrielackierer. Er kam vor vier Jahren von Pakistan in die Schweiz und ist 19 Jahre alt. Vor seinem Abschluss hat er im Schulhaus Schädrüti durch die „Schulangebote Asyl“, welche die Bildung sowie die Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Asylstatus sicherstellen, Deutsch gelernt. In der Schweiz hat er neue Gewohnheiten entdeckt wie zum Beispiel früher ins Bett gehen sowie pünktlich zur Arbeit zu kommen und Feierabend zu machen. Dilawar beschreibt die Schweiz als „sehr schön und sauber. Man sieht die Berge...

Die Geschichte von Fawad und Daniel – The Story of Fawad and Daniel Wann und wo habt ihr zwei euch kennengelernt? – When and where did you two first meet? Daniel: Fawad und ich haben uns im Sommer 2018 in Thessaloniki kennengelernt. Ich wollte auf meiner Reise durch Griechenland etwas über die Bedingungen der in diesem Land“gestrandeten“ Flüchtlinge erfahren. Ich habe daher versucht bei Gelegenheit mit Geflüchteten in Kontakt zu kommen. Einmal sprach ich in einem Bus zwei Afghanen an die auf dem Weg zu einer Polizeistation irgendwo in einem Randbezirk von Thessaloniki waren. Ich begleitete die beiden, weil...

Heidari Zabillha kam vor drei Jahren von Afghanistan in die Schweiz und ist 22 Jahre alt. Ursprünglich habe er nicht geplant, in die Schweiz zu kommen. Aber als er hier war, fühlte er sich sicher und fand das Land und die Leute gut, also entschied er sich zu bleiben: „An der Schweiz gefällt mir vor allem, dass es so sicher ist. Das kannte ich vorher nicht. Die Leute sind alle so glücklich hier und natürlich gefällt mir auch die Landschaft hier in der Schweiz.“ Am Anfang war alles neu in der Schweiz: Heidari kannte die Leute nicht und die...

Talent of Refuge – Aicha und Mustafa Ohne Identität keine Individualität. So scheint es, wenn man sich die Geschichte von Aicha und Mustafa anhört. Noch vor einigen Jahren besuchte Mustafa die Universität in den USA und arbeitete dort auf einen Soziologie PhD hin. Heute sind ihm diese Türen vorläufig verschlossen. Ihre Arbeit im öffentlichen Amt der Türkei wurden Aicha und Mustafa zum Verhängnis. Vor zwei Jahren wurden sie mit rund 130’000 weiteren Menschen von der türkischen Regierung willkürlich entlassen. Der Entzug ihres Passes und, am Schlimmsten, ein wachsendes Misstrauen von ihren Mitmenschen folgten. Das Hauptproblem war nicht die Regierung,...

„Wieso?“ – Das Fragezeichen auf Nurullahs Gesicht macht betroffen und löst das Verlangen nach Antworten aus. Seit zwei Jahren ist Nurullah bereits in der Schweiz, doch sein Zuhause ist noch immer das Durchgangszentrum in Rothenburg. Dort beherbergt er mit seiner Frau und seinen zwei Kindern ein kleines Zimmer und wünscht sich nichts sehnlicher als endlich Gewissheit zu haben. Gewissheit über seine Zukunft und die seiner Familie. Zu verstehen, weshalb „Menschen vom selben Stern“ verschieden behandelt werden. Dann könnte er ruhiger sein und hätte nicht immer dieses Gefühl von Ohnmacht als stetiger Begleiter. Die Rede ist von seinem Asylverfahren, welches...

Mahdi Akbari ist seit zwei Jahren und vier Monaten in der Schweiz. Seine Eltern sind beide aus Afghanistan, aber er ist im Iran geboren und aufgewachsen. Ihm gefalle es in der Schweiz, vor allem weil es hier keinen Krieg hat. Und weil seine Kinder zur Schule gehen können.  Bis Anfang November wohnte Mahdi in einem Camp, wo er den sechsmonatigen Deutschkurs besuchen konnte. Nun ist er mit seiner Frau und den drei Kindern nach Hochdorf in eine kleine Wohnung gezogen. Seine zwei älteren Kinder, die elfjährige Tochter und der siebenjährige Sohn, dürfen in die Schule gehen. Die Tochter lerne...

Ich treffe mich mit Jack an der Uni, wo wir uns einen ruhigen Platz suchen für das Interview. Jack heisst eigentlich Firooz Ahmad Atiee und stammt aus Afghanistan, aber er nennt sich hier Jack, das sei einfacher. Jack kam vor fünfzehn Monaten in die Schweiz. Auf die Frage, was das erste deutsche Wort war, das er gelernt hat, schüttelt er lachend den Kopf. Daran könne er sich nicht mehr erinnern. In den ersten sechs Monaten in der Schweiz besuchte er den Deutschunterricht im Camp. Der sei aber fertig, dabei gebe es noch so viel zu lernen. Im Moment lerne...

«Mein Traum ist es mit meinen selbstgeschriebenen Raptexten auf Pashto Schweizer zu erreichen und zu begeistern.» Faisal, 19 Jahre alt. Mit einer herzlichen Umarmung begrüsse ich Faisal der ursprünglich aus dem Afghanistan stammt. Seit 16 Monaten lebt er nun in der Schweiz – einem Land, dass für ihn Sicherheit symbolisiert. Während seiner Freizeit übt er fleissig an seinem Deutsch, schreibt Raptexte in seiner Muttersprache und kocht. Am liebsten mag er Qabili Palau, ein afghanisches Gericht bestehend aus Reis, Kartoffeln, Fleisch sowie vielen orientalischen Gewürzen. In der Schweiz lernte er das Pizzabacken und das Zubereiten von Rösti. Beides war ihm...

In den letzten acht Monaten führte unsere Organisation Education for Integration im Asylzentrum Ebikon Deutschunterricht durch. Seit Anfang März unterrichteten an zwei Abenden in der Woche jeweils zwei Freiwillige die Teilnehmenden. Die Unterrichtslektionen wurden anhand eines Lehrmittels gestaltet und mit eigenen Themen ergänzt, dadurch entstand ein guter Mix aus Grammatik, Rechtschreibung, Diktaten und Spielen. Unter anderem wurden auch Bewerbungsgespräche, Wohnungsbesichtigungen und weitere Alltagsthemen behandelt. Dank der Präsenz von zwei Freiwilligen konnten wir auf individuelle Probleme eingehen und die unterschiedlichen Fähigkeiten der Teilnehmenden fördern. Das Beeindruckendste in dieser Zeit war wohl die Motivation sowohl seitens der Freiwilligen, als auch seitens...

Ich treffe Omid vor der Hochschule Luzern, wo er mir lächelnd seine Hand entgegenstreckt. Im Gespräch beeindruckt er mich schnell mit seiner offenen Art – und nicht weniger mit seinem einwandfreien Deutsch. Omid ist 27 Jahre alt und seit zwei Jahren in der Schweiz. Dass sein Traumberuf Dolmetscher ist, wird kaum jemanden überraschen.